29541131bpm & kraaien proberen te lopen als pauwen
Q
"'n kraai die probeert te lopen als 'n patrijs"
ALS HIJ VANUIT ZIJN 'dorpswereld' NAAR GROOT-BRITTANNIË REIST, voelt de verteller uit Naipauls autobiografische roman
Het raadsel van de aankomst 'een lichte paniek' & 'daarna een lang-zaam afnemen van het zelfbesef'!
"IK WAS NOG GEEN 24 UUR UIT MIJN EIGEN OMGEVING VANDAAN,"
herinnert hij zich, 'en de ver-nederingen waren zich al gaan opstapelen!' Díe
'KWETSBAARHEID VAN ZENUWEN' BLÍJFT,
waardoor z'n leven in England 'zonder enige fleur ÈN grotendeels karig' wordt! Blootstelling aan het Westen markeerde meestal
'HET BEGIN VAN DE TIJD',
zoals Dostojevski schreef,
'WAARIN ONZE LEIDERS ZICH WREED IN 2 KAMPEN SCHEIDDEN & 'N WREDE BURGEROORLOG ONTKETENDEN'!
Díe burgeroorlog deed zich vaak bìnnen één & dezèlfde zíel voor? In de eerste roman van Driss CHRAÏBI, Le Passé simple
('Het simpele verleden', 1954),
ziet 'n leerling op 'n Franse zendingsschool het kwaad onder ogen dat híj zíjn identiteit berokkend heeft:
'JE WAS HET PRODUCT VAN DE ORIËNT, EN DOOR JE PIJNLIJKE VERLEDEN, JE DENKBEELDEN, JE SCHOLING, ZUL JE DE ORIËNT OVERWINNEN. JE HEBT NOOIT IN EEN ALLAH GELOOFD. JE WEET HÓE JE DE LEGENDES ONTLEDEN MOET, JE DENKT IN HET FRANS, LEEST VOLTAIRE EN BEWONDERT KANT!'
Net als hun tegenhangers elders, de mimetici uit de postkoloniale landen, maakten de intellectuelen uit islamitische landen ideologische
scheve verhoudingen & conflicten in hun eigen innerlijke léven dóór! Eenmaal in een wereld naar Europees modèl waren zij zich bewust van hun zwakte, maar werden ze ook geprikkeld doordat ze blijkbaar de macht bezaten òm de Tóekomst te bepálen door technieken en ideeën te gebruiken die in Europa uitgevonden waren? Net als de 19de-eeuwse Russische intelligentsia & intellectuelen uit Japan, India & China trokken ze aanvankelijk baar het Westen, zowel intellectueel als fysiek! Vélen onder hen, onder wie Naipaul & Rushdie, werden bovendien onderdeel van wat filosoof Kwame Anthony APPIAH 'n 'comprador-intelligentsia' nóemt: 'een relatief kleine, in 't Westen & in westerse stijl opgeleide groep schrijvers & intellectuelen die i/d periferie bemiddelen i/d cultuurgoederen v/h wereldkapitalisme'. Sommige anderen begonnen te denken, nadat ze nauwlettend de Europese & Amerikaanse politiek & geschiedenis bestudeerd hadden, dat Voltaire & Kant uiteindelijk misschien tòch níet
dé sléutel TÒT dé Verlòssing ìn hànden HÀDDEN,
die dìchter bij húis te VÌNDEN wàs:
ìn inhéémse religieuze
& culturéle
tradíties!
ALS HIJ VANUIT ZIJN 'dorpswereld' NAAR GROOT-BRITTANNIË REIST, voelt de verteller uit Naipauls autobiografische roman
Het raadsel van de aankomst 'een lichte paniek' & 'daarna een lang-zaam afnemen van het zelfbesef'!
"IK WAS NOG GEEN 24 UUR UIT MIJN EIGEN OMGEVING VANDAAN,"
herinnert hij zich, 'en de ver-nederingen waren zich al gaan opstapelen!' Díe
'KWETSBAARHEID VAN ZENUWEN' BLÍJFT,
waardoor z'n leven in England 'zonder enige fleur ÈN grotendeels karig' wordt! Blootstelling aan het Westen markeerde meestal
'HET BEGIN VAN DE TIJD',
zoals Dostojevski schreef,
'WAARIN ONZE LEIDERS ZICH WREED IN 2 KAMPEN SCHEIDDEN & 'N WREDE BURGEROORLOG ONTKETENDEN'!
Díe burgeroorlog deed zich vaak bìnnen één & dezèlfde zíel voor? In de eerste roman van Driss CHRAÏBI, Le Passé simple
('Het simpele verleden', 1954),
ziet 'n leerling op 'n Franse zendingsschool het kwaad onder ogen dat híj zíjn identiteit berokkend heeft:
'JE WAS HET PRODUCT VAN DE ORIËNT, EN DOOR JE PIJNLIJKE VERLEDEN, JE DENKBEELDEN, JE SCHOLING, ZUL JE DE ORIËNT OVERWINNEN. JE HEBT NOOIT IN EEN ALLAH GELOOFD. JE WEET HÓE JE DE LEGENDES ONTLEDEN MOET, JE DENKT IN HET FRANS, LEEST VOLTAIRE EN BEWONDERT KANT!'
Net als hun tegenhangers elders, de mimetici uit de postkoloniale landen, maakten de intellectuelen uit islamitische landen ideologische
scheve verhoudingen & conflicten in hun eigen innerlijke léven dóór! Eenmaal in een wereld naar Europees modèl waren zij zich bewust van hun zwakte, maar werden ze ook geprikkeld doordat ze blijkbaar de macht bezaten òm de Tóekomst te bepálen door technieken en ideeën te gebruiken die in Europa uitgevonden waren? Net als de 19de-eeuwse Russische intelligentsia & intellectuelen uit Japan, India & China trokken ze aanvankelijk baar het Westen, zowel intellectueel als fysiek! Vélen onder hen, onder wie Naipaul & Rushdie, werden bovendien onderdeel van wat filosoof Kwame Anthony APPIAH 'n 'comprador-intelligentsia' nóemt: 'een relatief kleine, in 't Westen & in westerse stijl opgeleide groep schrijvers & intellectuelen die i/d periferie bemiddelen i/d cultuurgoederen v/h wereldkapitalisme'. Sommige anderen begonnen te denken, nadat ze nauwlettend de Europese & Amerikaanse politiek & geschiedenis bestudeerd hadden, dat Voltaire & Kant uiteindelijk misschien tòch níet
dé sléutel TÒT dé Verlòssing ìn hànden HÀDDEN,
die dìchter bij húis te VÌNDEN wàs:
ìn inhéémse religieuze
& culturéle
tradíties!
13 okt 2017 - bewerkt op 17 okt 2017
- meld ongepast verhaal
Log in om een reactie te plaatsen.
- O 02 sep 2023 45171151De tèkst stamt uit de late middeleeuwen...
- O 02 sep 2023 45170150MóederDrama:Ewa,Miryam,Mia,Els,Ria,Saartje
- O 02 sep 2023 45169149’t Gegéven van ‘t Láátste Óórdeel is naast
- O 01 sep 2023 45168148 Víer jaar eerder componeerde Antonio
- O 01 sep 2023 45 167 147 Alle andere personages in de passies,
- O 01 sep 2023 45166146’n Link van Liturgisch Spel naar OratorIum
- O 01 sep 2023 45165-145In de Filmwereld kwam Pier Paolo Pasolini
- O 31 aug 2023 45163145 De kèrn van ‘n tekstboek voor een muziek-
- O 31 aug 2023 45161144 De persoon YÈSJ werd in ‘n muzikaal drama
- O 30 aug 2023 45160 Partij Van De GroenLinkse ArbeidStrijdVlag?
- O 30 aug 2023 45159pvdgla: Bulderend, dreigend, huilend, zalvend
- O 30 aug 2023 45158 De titel zou een vingerwijzing blijken naar
- O 30 aug 2023 45157143PS’Intensiteit Van Hartstocht Ìs Zó Hévig,
- O 30 aug 2023 45156 142 Dáár stáán we dan. Bij de voederbak van
- O 29 aug 2023 45155 141 Tom Waits is nog mild? Is Christ bíj hèm