IN HET
ALGEMEEN: ÒNDER HÈN
TREDEN NAAR VOREN EEN VROUW,
GARGI GENAAMD, EN DE GROTE YAJNAVALKYA,
EEN MYTHISCHE FIGUUR, VAN WIE JE ECHTER WEL KUNT AANNEMEN
DÀT HIJ 'WERKELIJK GELEEFD HEEFT', OOK AL ZIJN NIET ÀLLE LÉRINGEN DIE AAN HÈM
IN DE OEP{ANI}SJ{ADEN} TOEGESCHREVEN WORDEN, VAN HEM AFKOMSTIG. Yajnavalkya leidde volgens de sage
't leven van 'n brave welgestelde brahmaanse huisvader & had twee vrouwen voor 't gemak, Maitreyi & Katyayana? Toen hij deze beiden wilde verlaten, om in de eenzaamheid alles nog eens te gaan overpeinzen & 'de waarheid' te zoeken, smeekte Maitreyi hem om haar met zich méé te nemen! "Maitreyi", zei Yajnavalkya, "zíe, ik sta op het punt om deze staat vaarwel te zeggen! Ik wil nu voor jou &
voor Katyayana 'n definitieve regeling te treffen!" Toen zei Maitreyi: "Indien, mijn heer, deze gehele aarde met al haar rijkdommen aan mij toebehoorde, zou ik daardoor ònsterfelijk zijn?" "Néé, néé", sprak Yajnavalkya, "ER IS GEEN HÓÓP OP ONSTERFELIJKHEID DOOR RIJKDOM!" Toen vroeg Maitreyi hem: "WÀT MÓET ÌK DAN DÓEN MET AL DATGENE WAT MIJ NIET ONSTERFELIJK MAKEN KÀN? WAT
GIJ, O HEER, WEET, VERKLAAR MIJ DÀT?" De vrouw nàm in díe tijden in India déél aan het zoeken naar waarheid èn aan het
wijsgerig leven! De algemene stèmming v/d Oepsj is volstrekt pessimistisch en staat zó in schril contrast met de geheel op
déze wereld gerichte stemming van de hymnen v/d Oud-Vedische Tíjd! Van 'n koning wordt verteld dat hij zijn rijk verliet
& de wóuden ìn toog om 't Raadsel des Lévens te doorgronden? Na 'n Lange Tíjd kwam tòt hèm 'n Wijze, die de koning
verzocht om hem zijn wetenschap mede te delen! Na lang tegenkanten zei de koning: "O, EERWAARDIGE! IN DÌT UIT
BOTTEN, HUID, ZENUWEN, MERG, VLEES, ZAAD, BLOED, SLIJM, TRANEN, DREK, URINE, GAL EN FLEGMA SAMEN-
GESTELD, KWALIJKRIEKEND LICHAAM ~ HÓE ZÓU MEN DÁÁRIN VREUGDE KUNNEN GENIETEN! In dìt met
hartstocht, toorn, begeerte, waan, vrees, moedeloosheid, nijd, scheiding van beminden, binding aan
het hatelijke, honger, dorst, ouderdom, dood, ziekte en dergelijke zaken behepte lichaam ~
hóe ZÓU men daarin nu nog verder vreugde genieten! Bovendien zien wij
dat deze gehele wereld vergankelijk is èn gelíjk aan al deze
andere horzels, steekvliegen etceterara enzovoorts,
déze krúiden èn blóemen,
die ontstaan èn
weer ver-
GÁÁN ...