118Qlpcp 'niet alleen goed om 't publiek ...
('n beetje) warm te maken'
Voor 'JoDeDo' hebben we eindelijk 'n onafhankelijke, zij 't nog steeds niet erg gedetaillleerde, in-formatiebron: in zijn GESCHIEDENIS VAN DE JODEN - waarin hij Johannes BAPTISTOU noemt & níet BAPTISTES of BAPTISON zoals in de euangelies, wat verraadt dat dit ècht z'n éigen versie was - vertelt Flavius Yosephus ons (nog nader) 't één & ander over Yoh De Doper!!
Nádàt hij ons verteld heeft hoe Herodes Antipas verwikkeld raakt in 'n oorlog met Aretas IV, de koning van Nabatea (zie Avdat/Petra ed) - die eindigde met de nederlaag & ondergang van Antipas' leger - legt Yosephus ons uit dat de mensen 'de nederlaag zagen als ('n) G ds oordeel' over Antipas òmdàt hij Johannes de Doper had laten executeren (zie Salome/Herodias)! DÀN vertelt hij het één & ander over YO- CHANAN DIE DE DOPER GENOEMD WERD', dúidelijk een persoon die hij echt bewòndert! Yosephus werd geboren (37?) rond de tijd dat Johannes werd vermoord door Herodes Antipas 'op instigatie van Herodias' & móest zich dus wel baseren 'op wat hij had horen zeggen'; dàt had echter duidelijk echt ìndruk op hem gemaakt want hij schreef (in vertaling): '[hij] WAS EEN GOED MENS EN ÉÉN DIE DE JODEN AANSPOORDE OM [ook zèlf!] DEUGDELIJK TE LEVEN EN ELKAAR RECHTVAARDIG TE BEHANDELEN EN MET VROOMHEID JEGENS GOD, & [aldus] ZOCH AANEEN TE SCHAREN DOOR DE DOPE! WANT ['t was Johannes' visie dat] OP DEZE MANIER DIE DOPE ZEKER AANVAARD-BAAR WAS VOOR HÈM [i.e. g d!] ZOU ZIJN ALS [zij die] NIETS ALLEEN GEBRUIKTEN OM VERGEVING VAN BEPAALDE ZONDEN TE [gaan] VERKRIJGEN, MAAR VOOR DE REINIGING VAN HET LICHAAM, OMDAT DE ZIEL AL EERDER WAS GEREINIGD DOOR RECHTSCHAPENHEID!!
TOEN ANDEREN ZICH VETZAMELDEN [rondom Johannes] (WANT ZIJ RAAKTEN OOK IN OPPERSTE VERVOERING DOOR TE LUISTEREN NAAR [ZIJN] LEER), ACHTTE HERODES, BANG DAT ZIJN GROTE OVERTUIGINGSKRACHT EEN SOORT VAN CONFLICT KON OPROEPEN (om dat 't léék òf ze werkelijk álles zouden gaan doen wat hij hen aanried!), HET BETER [YOCHANAN] TE EXECUTEREN; HIJ WILDE LIEVER METEEN HANDELEN VOORDAT ER DOOR DIENS TOEDOEN IETS RADICAALS VERANDERDE EN NIET WANNEER DAT OPROER PER ABUIS ALWEER TE LAAT WERD ONTDEKT EN DE MOEILIJKHEDEN AL ONHERROEPELIJK BEGONNEN WAREN! VANWEGE DIE VERDENKINGEN VAN HERODES WERK HÍJ [Yochanan] GEBOEID NAAR MACHAERUS ('t eerdergenoemde fort in de oostelijke bergen) GEBRACHT EN ALDAAR GEËXECUTEERD!'
Asih, man, 80 jaar
Log in om een reactie te plaatsen.
vorige
volgende