menu myDiary

34628 Toen Yitschak OudgewordenWas, Werd Híj Blind

Q&@

HIJ RIEP ZIJN
OUDSTE ZOON ESAW EN ZEI: "MIJN ZOON!"
'Wat kan ik voor u doen?' vroeg Esaw. "JE WEET WEL,"
zei Yitschak, "DAT IK AL OUD BEN! MISSCHIEN ZAL IK AL SPOEDIG STERVEN?
MAAK JE KLAAR OM OP JACHT TE GAAN, PAK JE PIJLKOKER EN JE BOOG EN PROBEER
IN HET VELD EEN STUK WILD VOOR ME TE SCHIETEN! MAAK DAN 'N HEERLIJK GERECHT
KLAAR, ZOALS IK HET GRAAG HEB?! ALS IK ERVAN GEGETEN HEB, ZAL IK JOU MIJN ZEGEN ALS
EERSTGEBORENE GEVEN VÓÓR IK STERF?!!!" RIVKA had dit gesprek tussen Yitschak en Esaw opgevangen
& toen Esaw op jacht was gegaan om voor zijn Váder 'n stuk wild te bemachtigen, zei Rivka tegen Ya'akov,
haar zoon: "IK HEB ZOJUIST GEHOORD DAT JOUW VADER TEGEN JE BROER ESAW ZEI: 'Ga een stuk wild
voor me jagen en maak een heerlijk gerecht voor me klaar! Als ik ervan gegeten heb, zal ik je mijn zegen
geven voordat ik sterf, met de Héér als getuige!' LUISTER DAAROM GOED NAAR ME, MIJN ZOON, EN DOE
WAT IK JE VRAAG! GA NAAR DE KUDDE EN HAAL TWEE MALSE GEITENBOKJES. IK ZAL DAN 'N HEERLIJK
GERECHT KLAARMAKEN, ZOALS JE VADER HET GRAAG HEEFT! BRENG HÈM DÀT, DAN KAN HIJ ERVAN
ETEN ÈN JOU ZÓ NOG VÓÓR ZIJN DÓÓD ZÉGENEN!" Maar Ya'akov zei tegen zijn moeder: "ESAW IS ERG
ZWAAR BEHAARD EN IK NIET. VADER ZAL MIJ MISSCHIEN WEL WILLEN AANRAKEN EN DAN
MERKT HIJ DAT IK HEM BEDRIEG? HÍJ ZAL MÍJ VERVLOEKEN
IN PLAATS VAN ZÉGENEN!" Maar z'n moeder zei:
'Die vervloeking neem ìk op mij,
m'n zoon! Doe nu maar
wàt Ìk jou zèg en
breng mij die
bokjes!'